1：金碧辉煌，泰国有些建筑物是金色的，所以可以用金碧辉煌来形容；
2：妖娆多姿，泰国的名族服装都很艳丽，所以可以用妖娆多姿来形容；
3：平凡朴素，因为泰国没有太多的科技产品，都是很贴近生活的特色产品；
4：热闹非凡，泰国的大街上都是有很多人的，所以非常热闹；
5：热情朴实，泰国人民都是很热情的，热情招待外国游客；
6：热带风光，泰国特处热带，所以天气普遍很热。
求泰国地址翻译成中文
前面的a chang 也许是笔误，最好能将完整地址列出。
泰国的省不叫省，而是 府。amphur 应该是街道的意思。
tha chang, surat thani province,thailand
泰国 素叻塔尼府 塔昌区
邮编：84000
【英语牛人团】
翻译巴黎的景点
la tour eiffel, eiffel tower，艾菲尔铁塔
1）le sacre-coeur 圣心大教堂 the sacré-cœur basilica
2)les champs-elysees 香榭丽舍大街 the avenue des champs-élysées
3)le stade de france 法国国家体育场 the stade de france
4)la place de la concorde 协和广场 the place of la concorde
5)la mosquee de paris = la grande mosquée de paris 巴黎穆斯林清真寺 paris mosque = great mosque of paris
6)la seine 塞纳河 the seine
7)le centre pompidou = centre georges pompidou 蓬皮杜中心 the pompidou centre
全名为蓬皮杜国家艺术和文化中心le centre national d'art et de culture georges-pompidou
此处应当注意的是好多法语的地名是专有名词，英国鬼子只是加上the 并且按英语发音来发法语地名来报复法国佬而已。呵呵
